Сви ми смо уједињени, победници и поражени, и служимо новом заједничком циљу.
Vsi smo združeni, tudi zmagovalca, kot umrli, vsi živimo za isti cilj.
Ти си велики и снажан човек као и сви ми.
Tis si velik in močan moški, kot mi vsi.
По тибетанској филозофији сви ми умиремо.
V tibetanski filozofiji v smislu Sylvie Plath vsi umiramo.
Узвишени покушава пронаћи 5мил $ овдје доље као и сви ми остали.
G. Vzvišeni poskuša najti 5 milijonov tu doli, tako kot mi vsi ostali.
Али сви ми знамо да ти ниси Кетрин.
Ampak vsi vemo, da nisi Katherine.
Сви ми заједно, штитећи једни друге.
Vsi smo skupaj, ščitimo drug drugega.
Говоримо овде о озбиљној инфекцији, и сви ми се трудимо да утврдимо колико далеко се проширила тако да знамо колико морамо да сечемо да спасимо пацијента.
TUKAJ GOVORIMO O RESNI OKUŽBI IN VSE KAR HOČEMO UGOTOVITI JE, KAKO DALEČ SE JE RAZŠIRILA, DA VEMO KOLIKO MORAMO REZATI, DA BOMO REŠILI PACIENTA.
Прича у коју сви ми можемо поверовати.
Zgodbo, v katero bomo vsi lahko verjeli.
Сви ми почињемо са поштеним намерама.
Sprva smo bili vsi naivni. Znanost nam je bila vse.
Сви ми морамо, у овом возу живота да останемо тамо где смо распоређени.
Vsi mi na tem vlaku življenja moramo ostati na položajih, ki so nam dodeljeni.
Сви ми себи самима причамо приче.
Vsi mi, si sebi govorimo neko zgodbo.
Пре или касније, сви ми идемо кроз суштину.
Prej ali slej se vsak znajde sredi naporne preizkušnje.
Сви ми смо овде да те опет учинимо потпуним.
Tu smo, da ti pomagamo, da postaneš spet cel.
За неколико месеци, ако Бог да, сви ми ћемо завршити у Берлину.
V naslednjih mesecih, če bo Bog dal, bomo vsi v Berlinu.
Сви ми увек замерају што сам га отпустио.
Veš kaj, vsi me vedno gnjavijo, ker sem opustil očeta.
Сви ми смо само мали део велике јебене мреже.
Vsi smo zapleteni v velik o kurčevo mrežo.
Ти, ја, сви - ми смо направили од стар ствари.
Vi, jaz, vsi smo sestavljeni iz zvezdne snovi.
Дозвољавајући Алек да путују назад, сви ми смо постали саучесници у злочину.
Z omogočanjem, da Alec potuje nazaj, smo vsi postali sokrivci v zločinu.
Наравно, сви ми имамо неколико мање родитеља, али можемо даље забавити.
Seveda imamo vsi malo manj staršev, a se še vedno lahko zabavamo.
И сви ми тешко радимо да обезбедимо да сви ти људи, и сав тај промет делова прописно функционише на крају.
Vsi naporno delamo, da zagotovimo da ti ljudje in gibljivi deli delujejo pravilno, da bi dosegli cilj.
Пролили су више крви него сви ми заједно.
Več krvi so prelili kot vsi mi skupaj.
Постоји разлог због којег то тражимо, а то је да сви ми - не само терористи и криминалци, него сви - имамо нешто да сакријемо.
Obstaja razlog, zakaj stremimo k temu, in sicer, da imamo vsi — ne le teroristi in kriminalci, ampak vsi — stvari, ki jih hočemo skriti.
Сви ми можемо да урадимо то, а уз мало вежбања можемо постати стварно добри у томе, као са вожњом.
Vsi to zmoremo. Z nekaj vaje lahko postanemo celo zelo dobri v tem. Kot pri učenju vožnje.
1.3189980983734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?